hesitate to ask

Translations
стесняться спросить
Someone shouldn't hesitate to ask if they need help.
Кому-то не стоит стесняться спросить, если им нужна помощь.
Definitions
To feel uncertain or reluctant about making a request or inquiry, often due to fear of judgment or concern about the appropriateness of the question.